{"id":7020,"date":"2020-02-21T12:40:26","date_gmt":"2020-02-21T17:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/toujoursensemble.org\/?page_id=7020"},"modified":"2023-02-01T16:08:15","modified_gmt":"2023-02-01T21:08:15","slug":"school-lunches","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/","title":{"rendered":"School lunches"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f9a13a&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titre&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>School lunches<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte DS&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Every school day since 1991, in collaboration with the Centre de services scolaires Marguerite-Bourgeoys (CSSMB), our team has made nutritious meals in the Toujours ensemble kitchen at a very low cost for about fifty students from low-income families who attend the L\u00e9vis-Sauv\u00e9 and Notre-Dame-de-Lourdes elementary schools. The quality of the menu is certified by the CSSMB nutritionist.<\/p>\n<p>Boxed lunches are delivered directly to the school for children in kindergarten, while students in Cycles 1, 2 and 3 (Grades 1 to 6) come to eat at the Carolyn H. Renaud Centre.<\/p>\n<p>Although the main goal of this service is to provide healthy meals, the lunch program also gives these children a welcome break in their school day. Our team of youth workers supervise them during meals, help out with problems or conflicts, stay connected to parents, and lead fun and educational activities after lunch. The program therefore helps students relax, have fun, and talk to an adult if they need to. Our staff also guide the kids to and from school to ensure their safety.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titre DS permet&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>The School Lunch Service leads to<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9a13a&#8221; divider_weight=&#8221;10px&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;5%&#8221; min_height=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/13.png&#8221; title_text=&#8221;13&#8243; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Image classe&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; max_width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte classe&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Better attention in class after lunch<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1%&#8221; min_height=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/15.png&#8221; title_text=&#8221;15&#8243; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Logo d\u00e9couverte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; max_width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;texte d\u00e9couverte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Discovery of new foods and recipes<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1%&#8221; min_height=&#8221;20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/14.png&#8221; title_text=&#8221;14&#8243; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Logo sensibilisation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;40%&#8221; max_width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; min_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;texte sensibilisation&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Increased awareness of healthy eating habits<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Horaire type&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Typical schedule<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9a13a&#8221; divider_weight=&#8221;10px&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(0,0,0,0)&#8221; border_color_all=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/icone_horloge.png&#8221; title_text=&#8221;icone_horloge&#8221; align=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Horloge&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte horaire&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>11:40 a.m.<\/strong> : Young people leave school with a guide to go to TE<\/p>\n<p><strong>11:50 a.m.<\/strong> : Meal time<\/p>\n<p><strong>12:10 p.m.<\/strong> : Moment of relaxation (free or supervised activities)<\/p>\n<p><strong>12:35 p.m.<\/strong> : End of activities and preparation for departure<\/p>\n<p><strong>12:40 p.m.<\/strong> : Departure for school with the guide<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Diner_de_Charles_EN.png&#8221; title_text=&#8221;Diner_de_Charles_EN&#8221; admin_label=&#8221;Image Charles&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Charle&#8217;s lunch-time experience&#8221; admin_label=&#8221;Bascule texte Charles&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>When the bell rings at 11:40 a.m., I hurry to put on my outside clothes and find Sylvie, who is waiting for me in the school yard.<\/p>\n<p>When everyone in our group arrives, we head to Toujours ensemble. I love this walk, as it gets us moving and talking. Sometimes we even sing songs.<\/p>\n<p>Once we get to TE, we say hi to Steve, our favourite cook. He\u2019s so funny and constantly tells jokes. I take off my boots and coat, put on some slippers and sit in my usual spot. I\u2019m so hungry, I could eat a horse! Today we\u2019re having lasagna with a green salad, my favourite.<\/p>\n<p>When my turn comes, I get my food and go back to sit with my friends and Sylvie, our youth worker, who chats with us as we have our meal. She makes sure we eat everything on our plates and have enough water before giving out dessert.<\/p>\n<p>After the meal, we get set up to do an activity. Today, Sylvie suggests either colouring pages or word searches. Since it\u2019s almost Valentine\u2019s Day, she has printed different hearts that we can colour and give to anyone we want. I choose a big heart so that I can write a note to my teacher. Sylvie helps me write it so that I don\u2019t make mistakes.<\/p>\n<p>At 12:40 p.m., it\u2019s time to go back to school. We gather up our things, put on our coats and boots, and leave on foot with Sylvie. It\u2019s nice to get some fresh air after eating a good meal. I can\u2019t wait to give the heart I coloured to my teacher. I hope she likes it!<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titre T\u00e9moignages&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Testimonial<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9a13a&#8221; divider_weight=&#8221;10px&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Mother&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>I think my daughter eats very well at Toujours ensemble. I find that there is good supervision. Thank you for the joy you bring to the children.<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Titre Informations importantes&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Important information<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#f9a13a&#8221; divider_weight=&#8221;10px&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte pour informations&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The School Lunch Service costs $25 per month, or $1.25 per meal.<\/p>\n<p>For more information, please contact:<\/p>\n<p>Michelle Louis<br \/><a href=\"mailto:michelle.louis@toujoursensemble.org\">michelle.louis@toujoursensemble.org<\/a><br \/>514-761-7867, extension 310<\/p>\n<p>The registration includes access to the\u00a0<a href=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/parcours-program\/\">Parcours<\/a> Program activities for youths older than 9 years old.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuage_E_Sac_a_dos.png&#8221; title_text=&#8221;Nuage_E_Sac_a_dos&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>School lunchesEvery school day since 1991, in collaboration with the Centre de services scolaires Marguerite-Bourgeoys (CSSMB), our team has made nutritious meals in the Toujours ensemble kitchen at a very low cost for about fifty students from low-income families who attend the L\u00e9vis-Sauv\u00e9 and Notre-Dame-de-Lourdes elementary schools. The quality of the menu is certified by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" transparent_background=\"off\" background_color=\"#0069a3\" allow_player_pause=\"off\" inner_shadow=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"off\" padding_mobile=\"off\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\" make_equal=\"off\" use_custom_gutter=\"off\" custom_padding=\"|||\" next_background_color=\"#ffffff\" custom_padding_tablet=\"50px|0|50px|0\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text background_layout=\"dark\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" _builder_version=\"3.4.1\"]<\/p><h1>Service des d\u00eeners scolaires<\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" prev_background_color=\"#0069a3\" next_background_color=\"#000000\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\" _builder_version=\"3.4.1\"]<\/p><p>Depuis 1991, en collaboration avec la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, Toujours ensemble contribue \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Verdun par l\u2019entremise d\u2019un service des d\u00eeners scolaires.<\/p><p>Durant l\u2019ann\u00e9e scolaire :<br \/>\u2022 11 800 repas servis \u00e0 66 jeunes issus de familles \u00e0 faible revenu<br \/>\u2022 Deux \u00e9coles verdunoises desservies : L\u00e9vis-Sauv\u00e9 et Notre-Dame-de-Lourdes<br \/>\u2022 Des repas \u00e9quilibr\u00e9s et nutritifs servis dans les locaux de l\u2019organisme<br \/>\u2022 Des activit\u00e9s \u00e9ducatives et r\u00e9cr\u00e9atives pour les jeunes<br \/>\u2022 Un meilleur niveau d\u2019attention au retour \u00e0 l\u2019\u00e9cole<br \/>\u2022 Une sensibilisation accrue \u00e0 la saine alimentation.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\"]<\/p><p>Soucieux d\u2019une saine alimentation, notre menu est r\u00e9vis\u00e9 par une nutritionniste de la commission scolaire Marguerite-Bourgeois.<\/p><p class=\"N-ZiCg direction-ltr align-center para-style-body\">Ce service est offert aux familles \u00e0 faible revenu dont les enfants fr\u00e9quentent l\u2019\u00e9cole Notre-Dame-de-Lourdes et L\u00e9vis-Sauv\u00e9.<br \/>Le co\u00fbt des d\u00eeners est de 25$ par mois payable au plus tard le 5e jour de chaque mois.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"off\" specialty=\"off\" prev_background_color=\"#000000\" next_background_color=\"#000000\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"1_2\"][et_pb_text _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\"]<\/p><p class=\"N-ZiCg direction-ltr align-center para-style-body\"><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Pour les maternelles, 1e et 2e\u00a0 ann\u00e9es de L\u00e9vis-Sauv\u00e9<\/strong><\/span><\/p><p class=\"N-ZiCg direction-ltr align-center para-style-body\">Les jeunes mangent \u00e0 l\u2019\u00e9cole L\u00e9vis-Sauv\u00e9. Chaque jeune aura sa bo\u00eete \u00e0 lunch identifi\u00e9e \u00e0 leur nom et recevra les m\u00eames d\u00eeners complets qu\u2019\u00e0 Toujours ensemble.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"N-ZiCg direction-ltr align-center para-style-body\">L\u2019enfant devra \u00eatre pr\u00e9alablement inscrit au service de garde de l\u2019\u00e9cole L\u00e9vis-Sauv\u00e9 et les paiements se feront \u00e0 l\u2019\u00e9cole au co\u00fbt de 3$ par jour (service de d\u00eener). Lors de l\u2019inscription \u00e0 Toujours ensemble, vous devez avoir en main votre formulaire d\u2019inscription sign\u00e9e par Mme Chantal Mercier, responsable du service de garde.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\"][et_pb_text _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\"]<\/p><p><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>Important<\/strong><\/span><\/p><p>Tout montant relatif \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente devra \u00eatre acquitt\u00e9 avant l\u2019inscription.<\/p><p>Veuillez noter que vous devrez payer des frais d\u2019administration de 10$ par enfant lors de l\u2019inscription, ainsi que 25$ pour le premier mois, pour un total de 35$ par enfant.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\"3.21.1\" src=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4889.jpg\" z_index_tablet=\"500\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" specialty=\"off\" prev_background_color=\"#000000\" next_background_color=\"rgba(224,153,0,0.9)\" _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\"]<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3>INSCRIPTIONS POUR L'ANN\u00c9E SCOLAIRE 2019-2020<\/h3><p class=\"N-ZiCg direction-ltr align-justify para-style-body\">Veuillez apporter la carte d\u2019assurance-maladie de votre enfant ainsi qu\u2019une preuve de vos revenus familiaux, car\u00a0 seules les familles \u00e0 faible revenu, selon la grille d\u2019\u00e9valuation de la CSMB, seront admissibles au programme et pourront s\u2019inscrire.<br \/>Aucune inscription ne sera accept\u00e9e sans une preuve de revenus (avis de cotisation, carte bleue).<\/p><p><b>Veuillez communiquer avec Sylvie Hamel au 514-761-7867 #021 ou \u00e0 <a href=\"mailto:sylvie.hamel@toujoursensemble.org\">sylvie.hamel@toujoursensemble.org<\/a>.<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" specialty=\"off\" prev_background_color=\"#ffffff\" _builder_version=\"3.21.1\" z_index_tablet=\"500\" background_color=\"rgba(224,153,0,0.9)\"][et_pb_row _builder_version=\"3.21.1\"][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_image _builder_version=\"3.21.1\" src=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DS.png\" z_index_tablet=\"500\" \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_image _builder_version=\"3.21.1\" src=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diners_scolaires_septembre_rentree_2.jpg\" z_index_tablet=\"500\" \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\"][et_pb_image _builder_version=\"3.21.1\" src=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/DS3.png\" z_index_tablet=\"500\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-7020","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>School lunches - Toujours ensemble<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"School lunches - Toujours ensemble\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"School lunchesEvery school day since 1991, in collaboration with the Centre de services scolaires Marguerite-Bourgeoys (CSSMB), our team has made nutritious meals in the Toujours ensemble kitchen at a very low cost for about fifty students from low-income families who attend the L\u00e9vis-Sauv\u00e9 and Notre-Dame-de-Lourdes elementary schools. The quality of the menu is certified by [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toujours ensemble\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T21:08:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/school-lunches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/school-lunches\\\/\",\"name\":\"School lunches - Toujours ensemble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-21T17:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T21:08:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/school-lunches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/school-lunches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/school-lunches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"School lunches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/\",\"name\":\"Toujours ensemble\",\"description\":\"Ensemble, nous faisons une diff\u00e9rence!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/toujoursensemble.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"School lunches - Toujours ensemble","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"School lunches - Toujours ensemble","og_description":"School lunchesEvery school day since 1991, in collaboration with the Centre de services scolaires Marguerite-Bourgeoys (CSSMB), our team has made nutritious meals in the Toujours ensemble kitchen at a very low cost for about fifty students from low-income families who attend the L\u00e9vis-Sauv\u00e9 and Notre-Dame-de-Lourdes elementary schools. The quality of the menu is certified by [&hellip;]","og_url":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/","og_site_name":"Toujours ensemble","article_modified_time":"2023-02-01T21:08:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/","url":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/","name":"School lunches - Toujours ensemble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toujoursensemble.org\/#website"},"datePublished":"2020-02-21T17:40:26+00:00","dateModified":"2023-02-01T21:08:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/school-lunches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"School lunches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toujoursensemble.org\/#website","url":"https:\/\/toujoursensemble.org\/","name":"Toujours ensemble","description":"Ensemble, nous faisons une diff\u00e9rence!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toujoursensemble.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toujoursensemble.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}